ANTIPASTI ENTRÉES
Insalata Mechouia Salade Mechouia
Peperoni, pomodori grigliati in olio d'oliva Poivrons, tomates grillées à l'huile d'olive
8.80€
Peperoni, pomodori grigliati in olio d'oliva Poivrons, tomates grillées à l'huile d'olive
Shakshuka fatto in casa Chakchouka maison
Peperoni, zucchine, cipolle, pomodori freschi, uova, merguez Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs, merguez
10.20€
Peperoni, zucchine, cipolle, pomodori freschi, uova, merguez Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs, merguez
Pastiglie di pollo Pastilla au poulet
Mandorle tritate, uvetta, cannella, cipolle Amandes hachées, raisins secs, cannelle, oignons
12.00€
Mandorle tritate, uvetta, cannella, cipolle Amandes hachées, raisins secs, cannelle, oignons
Mattone con uovo Brick à l’œuf
Uovo, patate, pomodori, erbe aromatiche, formaggio Œuf, pommes de terre, tomates, herbes, fromage
7.50€
Uovo, patate, pomodori, erbe aromatiche, formaggio Œuf, pommes de terre, tomates, herbes, fromage
Mattone con formaggio di capra Brick au chèvre
Formaggio di capra, patate, erbe aromatiche Fromage de chèvre pommes de terre, herbes
8.00€
Formaggio di capra, patate, erbe aromatiche Fromage de chèvre pommes de terre, herbes
Mattone vegetariano Brick végétarienne
Peperoni, zucchine, cipolle, pomodori freschi, uova Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs
9.00€
Peperoni, zucchine, cipolle, pomodori freschi, uova Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs
Mattonella di tonno Brick au thon
Tonno, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Thon, pomme de terre, œuf, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Tonno, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Thon, pomme de terre, œuf, fromage, tomates fraîches, herbes
Mattone di pollo Brick au poulet
Pollo, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Poulet, pomme de terre, œufs, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Pollo, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Poulet, pomme de terre, œufs, fromage, tomates fraîches, herbes
Mattone di carne macinata Brick viande hachée
Carne macinata, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Viande hachée, pommes de terre, oeuf, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Carne macinata, patate, uova, formaggio, pomodori freschi, erbe aromatiche Viande hachée, pommes de terre, oeuf, fromage, tomates fraîches, herbes
Chorba frik "zuppa" Chorba frik "soupe"
Pomodori, carote, zucchine, patate, grano verde Tomates, carottes, courgettes, pommes de terre, blé vert
8.00€
Pomodori, carote, zucchine, patate, grano verde Tomates, carottes, courgettes, pommes de terre, blé vert
COUSCOUS
Cous Cous Maison Couscous Maison
Spiedino di pollo, costolette di agnello, 2 salsicce merguez Brochette de poulet, côtes d'agneau, 2 merguez
21.80€
Spiedino di pollo, costolette di agnello, 2 salsicce merguez Brochette de poulet, côtes d'agneau, 2 merguez
Cous cous con tre spiedini Couscous aux trois brochettes
Spiedino di agnello, manzo, pollo Brochette d'agneau, boeuf, poulet
23.00€
Spiedino di agnello, manzo, pollo Brochette d'agneau, boeuf, poulet
Cous cous berbero Couscous berbère
Manzo, 2 salsicce merguez, pollo Boeuf, 2 merguez, poulet
19.00€
Manzo, 2 salsicce merguez, pollo Boeuf, 2 merguez, poulet
Cous Cous Baya Couscous Baya
Spiedino di manzo, pollo, manzo in salsa, 1 merguez Brochette de bœuf, poulet, bœuf en sauce, 1 merguez
22.00€
Spiedino di manzo, pollo, manzo in salsa, 1 merguez Brochette de bœuf, poulet, bœuf en sauce, 1 merguez
Couscous Reale Couscous Royal
Spiedino di manzo, costolette di agnello, merguez, pollo, manzo Brochette de bœuf, côtes d'agneau, merguez, poulet, boeuf
24.80€
Spiedino di manzo, costolette di agnello, merguez, pollo, manzo Brochette de bœuf, côtes d'agneau, merguez, poulet, boeuf
Cous Cous Touareg Couscous Touareg
Spiedini di manzo e agnello, costolette di agnello merguez, pollo, manzo Brochettes de bœuf et d'agneau, côtes d'agneau merguez, poulet, boeuf
27.80€
Spiedini di manzo e agnello, costolette di agnello merguez, pollo, manzo Brochettes de bœuf et d'agneau, côtes d'agneau merguez, poulet, boeuf
cous cous di Merguez Couscous merguez
Merguez 3 pezzi Merguez 3 pièces
17.90€
Merguez 3 pezzi Merguez 3 pièces
Cous Cous Di Pollo Couscous poulet
Coscia di pollo grigliata al forno Cuisse de poulet grillée au four
17.90€
Coscia di pollo grigliata al forno Cuisse de poulet grillée au four
Cous cous di agnello Couscous mechoui d'agneau
Spalla di agnello al forno Épaule d'agneau mijotée au four
26.80€
Spalla di agnello al forno Épaule d'agneau mijotée au four
Spiedini di agnello alla griglia di cous cous Couscous brochettes d’agneau grillées
2 stanze 2 pièces
22.80€
2 stanze 2 pièces
Spiedini di manzo alla griglia con cous cous Couscous brochettes de boeuf grillées
2 stanze 2 pièces
20.80€
2 stanze 2 pièces
Spiedini di pollo alla griglia con cous cous Couscous brochettes de volaille grillées
2 stanze 2 pièces
19.80€
2 stanze 2 pièces
Cous cous di costolette di agnello Couscous côtes d'agneau
3 pezzi 3 pièces
23.80€
3 pezzi 3 pièces
Cous cous di manzo in salsa Couscous boeuf en sauce
19.00€
Cous Cous natura Couscous nature
16.00€
Cous Cous Amekful Couscous Amekful
Vegetariano (5 verdure al vapore senza bollire) Végétarien (5 légumes cuits à la vapeur sans bouillant)
16.00€
Vegetariano (5 verdure al vapore senza bollire) Végétarien (5 légumes cuits à la vapeur sans bouillant)
Costo aggiuntivo Supplément
Spiedino di pollo Brochette de poulet
1 pezzo 1 pièce
6.00€
1 pezzo 1 pièce
Manzo allo spiedo Brochette de boeuf
1 pezzo 1 pièce
6.80€
1 pezzo 1 pièce
Spiedino di agnello Brochette d'agneau
1 pezzo 1 pièce
6.80€
1 pezzo 1 pièce
Merguez
2 stanze 2 pièces
4.50€
2 stanze 2 pièces
Costolette di agnello Côtes d'agneau
6.80€
Pollo Poulet
5.50€
Boeuf
5.00€
Kefta
2 stanze 2 pièces
5.00€
2 stanze 2 pièces
Pellet Boulette
2 stanze 2 pièces
5.00€
2 stanze 2 pièces
TAJINE TAJINES
Tajine di agnello con verdure Tajine d'agneau aux légumes
Agnello, patate, piselli, carote, erbe aromatiche Agneau, pommes de terre, petits pois, carottes, herbes
23.00€
Agnello, patate, piselli, carote, erbe aromatiche Agneau, pommes de terre, petits pois, carottes, herbes
Tajine di pesce Tajine poisson
Pesce, peperoni, cipolle, patate, carote, zucchine, limone candito Poisson, poivrons, oignons, pommes de terre, carottes, courgettes, citron confit
22.80€
Pesce, peperoni, cipolle, patate, carote, zucchine, limone candito Poisson, poivrons, oignons, pommes de terre, carottes, courgettes, citron confit
Tajine Kefta
Polpette di manzo alle erbe con patate, carote, ceci, uova Boulettes de boeuf aux herbes avec pommes de terre, carottes, pois chiche, oeufs
21.80€
Polpette di manzo alle erbe con patate, carote, ceci, uova Boulettes de boeuf aux herbes avec pommes de terre, carottes, pois chiche, oeufs
Tajine di pollo con olive Tajine poulet aux olives
Pollo, patate, cipolle, olive, carote Poulet, pommes de terre, oignons, olives, carottes
20.50€
Pollo, patate, cipolle, olive, carote Poulet, pommes de terre, oignons, olives, carottes
Tagine di pollo all'albicocca Tajine poulet abricot
Pollo, mandorle, albicocche, prugne, cipolle Poulet, amandes, abricots, pruneaux, oignons
23.50€
Pollo, mandorle, albicocche, prugne, cipolle Poulet, amandes, abricots, pruneaux, oignons
Tagine di agnello con fichi, flambé con boukha (alcol di fico) Tajine d'agneau à la figue, flambé à la boukha (Alcool de figue)
Agnello, fichi, albicocche, prugne, cipolle, mandorle Agneau, figues, abricot, pruneaux, oignons, amandes
26.50€
Agnello, fichi, albicocche, prugne, cipolle, mandorle Agneau, figues, abricot, pruneaux, oignons, amandes
Tajine vegetariano con verdure Tajine végétarien aux légumes
Patate, peperoni, cipolle, carote, zucchine, limoni conservati, ceci Pommes de terre, poivrons, oignons, carottes, courgettes, citrons confits, pois chiches
19.00€
Patate, peperoni, cipolle, carote, zucchine, limoni conservati, ceci Pommes de terre, poivrons, oignons, carottes, courgettes, citrons confits, pois chiches
Tajine vegetariano Tajine végétarien
Patate, fichi, albicocche, prugne, mandorle Pommes de terre, figues, abricots, pruneaux, amandes
19.00€
Patate, fichi, albicocche, prugne, mandorle Pommes de terre, figues, abricots, pruneaux, amandes
MENÙ BAMBINI MENU ENFANT
Menù per bambini Menu enfant
12.50€
Fino a 10 anni Jusqu'à 10 ans
Cous cous a scelta: Couscous au choix :
Pollo Poulet
Spiedino di pollo Brochette de poulet
Merguez
Kefta Kefta
Polpette Boulettes
Bevanda a scelta: Boisson au choix :
Coca-Cola Coca cola
Orangina Orangina
Tè freddo Ice Tea
Voi Jus
1 pallina di gelato 1 boule des glaces
O OU
Una pasticceria Une pâtisserie
DOLCI DESSERTS
1 Pasticceria 1 Pâtisserie
3.80€
3 Pasticceria 3 Pâtisserie
10.40€
Dessert da solista Dessert solo
1 caffè o 1 tè alla menta con un pasticcino 1 Café ou 1 thé à la menthe avec une pâtisserie
6.30€
1 caffè o 1 tè alla menta con un pasticcino 1 Café ou 1 thé à la menthe avec une pâtisserie
Duo di dolci Dessert duo
2 caffè o 2 tè alla menta con 4 pasticcini 2 Café ou 2 thé à la menthe avec 4 pâtisserie
18.00€
2 caffè o 2 tè alla menta con 4 pasticcini 2 Café ou 2 thé à la menthe avec 4 pâtisserie
Crème brûlée Crème brûlée
8.50€
Mousse al cioccolato fatta in casa Mousse au chocolat maison
8.80€
Torta al cioccolato Moelleux chocolat
Panna inglese, paletta alla vaniglia, speculoos e panna montata Crème anglaise, boule vanille, spéculoos et chantilly
10.50€
Panna inglese, paletta alla vaniglia, speculoos e panna montata Crème anglaise, boule vanille, spéculoos et chantilly
Insalata di cannella e arancia Salade d'orange à la cannelle
Arancia, cannella, zucchero a velo, mandorle Orange, cannelle, sucre glace, amandes
8.50€
Arancia, cannella, zucchero a velo, mandorle Orange, cannelle, sucre glace, amandes
Tè o caffè gourmet Thé ou café gourmand
crème brûlée, pasticceria, mousse al cioccolato, arancia-cannella crème brulée, pâtisserie, mousse au chocolat, orange-cannelle
10.90€
crème brûlée, pasticceria, mousse al cioccolato, arancia-cannella crème brulée, pâtisserie, mousse au chocolat, orange-cannelle
COPPA DI GHIACCIO COUPES GLACÉES
Dama Bianca Dame blanche
Vaniglia, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos, tritato Vanille, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos, concassés
9.50€
Vaniglia, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos, tritato Vanille, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos, concassés
Caffè di Liegi Café Liégeois
Gelato al caffè, coulis di caffè, panna montata, speculoos tritati Glace café, coulis de café, chantilly, spéculoos concassés
9.50€
Gelato al caffè, coulis di caffè, panna montata, speculoos tritati Glace café, coulis de café, chantilly, spéculoos concassés
Cioccolato di Liegi Chocolat Liégeois
Gelato al cioccolato, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos tritati Glace chocolat, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos concassés
9.50€
Gelato al cioccolato, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos tritati Glace chocolat, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos concassés
Torrone glassato individuale Nougat glacé individuel
Coulis di frutti rossi Coulis de fruits rouges
9.50€
Coulis di frutti rossi Coulis de fruits rouges
Banana split
Banana, vaniglia, cioccolato, fragola, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos Banane, vanille, chocolat, fraise, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos
10.80€
Banana, vaniglia, cioccolato, fragola, coulis di cioccolato, panna montata, speculoos Banane, vanille, chocolat, fraise, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos
Colonnello Colonel
Due misurini di lime, vodka Deux boules citron vert, vodka
9.80€
Due misurini di lime, vodka Deux boules citron vert, vodka
Mistero Mystère
Vaniglia, cuore di meringa e generosa copertura di praline Vanille, cœur meringue et enrobage praliné généreux
8.50€
Vaniglia, cuore di meringa e generosa copertura di praline Vanille, cœur meringue et enrobage praliné généreux
Coppa berbera Coupe berbère
Caffè, speculoos, caramello al burro salato, panna montata, coulis di caramello e suoi pezzi di speculoos, fichi secchi Café, spéculoos, caramel au beurre salé, chantilly, coulis de caramel et ses morceaux de spéculoos, figues séchées
10.90€
Caffè, speculoos, caramello al burro salato, panna montata, coulis di caramello e suoi pezzi di speculoos, fichi secchi Café, spéculoos, caramel au beurre salé, chantilly, coulis de caramel et ses morceaux de spéculoos, figues séchées
Componi il tuo taglio Composez votre coupe
Gusti tra cui scegliere: fragola intensa, dolcezza del lampone, ribes nero intenso, lime e la sua scorza, menta fresca al cioccolato, vaniglia intensa del Madagascar, frutto della passione, caramello al burro salato, speculoos, pistacchio, caffè arabisa puro, cioccolato e i suoi pezzi Parfums au choix : fraise intense, douceur de framboise, cassis intense, citron vert et ses zestes, menthe fraîcheur chocolat, vanille intense de Madagascar, fruit de la passion, caramel au beurre salé, spéculoos, pistache, café pur arabisa, chocolat et ses morceaux
1B 3.00€
2B 5.50€
3B 7.50€
Gusti tra cui scegliere: fragola intensa, dolcezza del lampone, ribes nero intenso, lime e la sua scorza, menta fresca al cioccolato, vaniglia intensa del Madagascar, frutto della passione, caramello al burro salato, speculoos, pistacchio, caffè arabisa puro, cioccolato e i suoi pezzi Parfums au choix : fraise intense, douceur de framboise, cassis intense, citron vert et ses zestes, menthe fraîcheur chocolat, vanille intense de Madagascar, fruit de la passion, caramel au beurre salé, spéculoos, pistache, café pur arabisa, chocolat et ses morceaux
integratore di panna montata Supplément chantilly
1.50€
Integratore alcolico Supplément alcool
2.50€
BEVANDE BOISSONS
BEVANDE FREDDE BOISSONS FROIDES
Soda in bottiglia da 25 cl Soda en bouteille 25cl
Tonico Schweppes, Orangina, Limonata, Tè Fuze Schweppes Tonic, Orangina, Limonade, Fuze Tea
4.20€
Soda in bottiglia da 33 cl Soda en bouteille 33cl
Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coca-Cola Cherry Coca-cola, coca-cola zéro, coca-cola cherry
4.20€
Succo di frutta 25cl Jus de fruits 25cl
Arancia, ananas, mango, mela, pomodoro Orange, ananas, mangue, pomme, tomate
4.00€
Acqua minerale Eaux minérales
50cl
100cl
Evian, Badoit, San Pellegrino
5.20€
7.80€
BIRRE BIÈRES
Birre in bottiglia 33cl Bières en bouteille 33cl
1664 Bianca 1664 Blanche
8.00€
1664 senza alcol 1664 sans alcool
5.50€
Leffe
7.00€
Corona Corona
8.00€
VIOLENZA IPA
8.00€
Birre alla spina Bières pression
25cl
33cl
Heineken
4.90€
8.80€
affligem Affligem
5.90€
9.80€
BEVANDE CALDE BOISSONS CHAUDES
Tè aromatizzato alla menta Thé à la menthe
3.50€
Tè alla menta ai fiori d'arancio Thé menthe fleur d'oranger
3.80€
Tè alla menta al miele, limone Thé menthe miel, citron
5.20€
Bar Café
2.50€
Decaffeinato Décaféiné
2.80€
ANTIPASTI APÉRITIFS
Cocktail "Touareg" con alcol - 25cl Cocktail "Touareg" avec alcool - 25cl
Ananas, guava, arancia, rum, zucchero di canna, granatina Ananas, goyave, orange, rhum, sucre de canne, grenadine
9.50€
Ananas, guava, arancia, rum, zucchero di canna, granatina Ananas, goyave, orange, rhum, sucre de canne, grenadine
Cocktail analcolico "Touareg" - 25cl Cocktail "Touareg" sans alcool - 25cl
Ananas, guava, arancia, zucchero di canna, granatina Ananas, goyave, orange, sucre de canne, grenadine
8.50€
Ananas, guava, arancia, zucchero di canna, granatina Ananas, goyave, orange, sucre de canne, grenadine
Vini cotti - 4cl Vins cuits - 4cl
Martini, porto, americano, suze Martini, porto, américano, suze
5.20€
Martini, porto, americano, suze Martini, porto, américano, suze
Anice - 2cl Anisés - 2cl
Ricard, pastis, anice Ricard, pastis, anisette
4.50€
Ricard, pastis, anice Ricard, pastis, anisette
Whisky - 4cl Whisky - 4cl
8.50€
Whisky Superiore - 4cl Whisky supérieur - 4cl
10.50€
Rum Superiore - 4cl Rhum Supérieur - 4cl
10.50€
Whisky baby - 2cl Whisky baby - 2cl
5.00€
Whisky coca - 4cl Whisky coca - 4cl
9.80€
Spritz - 20cl Spritz - 20cl
8.50€
Vodka all'arancia - 4cl Vodka orange - 4cl
9.80€
Gin Tonic - 4cl Gin Tonic - 4cl
9.80€
Birra - 12cl Kir - 12cl
5.80€
Kir Royal - 12cl Kir Royal - 12cl
11.50€
Champagne Champagne
12cl 9.80€
75cl 55.00€
DIGESTIVI DIGESTIFS
Boukha - 4cl Boukha - 4cl
7.20€
Cognac - 4cl Cognac - 4cl
7.20€
Armagnac - 4cl Armagnac - 4cl
7.20€
Limoncello - 4cl Limoncello - 4cl
7.20€
Ottieni 27 - 4cl Get 27 - 4cl
7.20€
Ottieni 31 - 4cl Get 31 - 4cl
7.20€
Calvados - 4cl Calvados - 4cl
7.20€
Pera - 4cl Poire - 4cl
7.20€
caffè irlandese Irish coffee
9.80€
VINI VINS
Vini algerini Vins d'Algérie
37,5 cl
75 cl
Sant'Agostino Tessala Saint Augustin Tessala
Rosso o rosato Rouge ou Rosé
27.00€
Rosso o rosato Rouge ou Rosé
Rais AOG
Rosso Rouge
32.00€
Rosso Rouge
Mascara Koutoubia AOG Koutoubia Mascara AOG
Rosso, rosato o bianco Rouge, rosé ou blanc
18.00€
25.50€
Rosso, rosato o bianco Rouge, rosé ou blanc
Mascara reale Royal Mascara
Rosso Rouge
25.00€
Rosso Rouge
Vini rossi o grigi marocchini Vins du Maroc rouge ou gris
Boulaouane AOG
16.00€
23.00€
Gurouane AOG Guerouane AOG
16.50€
24.00€
Boulaouane Eccellenza AOG Boulaouane Excellence AOG
27.00€
Zenata AOG
Medaglione d'eccellenza Médaillon Excellence
18.00€
29.00€
Medaglione d'eccellenza Médaillon Excellence
CB Iniziale CB Initial
Rosso Rouge
39.00€
Rosso Rouge
Castello Roslane Château Roslane
Premier cru Premier cru
64.00€
Premier cru Premier cru
Vini francesi Vins Français
Côtes du Rhône Côtes du Rhône
Rosso Rouge
18.00€
26.00€
Rosso Rouge
Saint Emilion grand cru DOP Saint Emilion grand cru AOP
Rosso Rouge
39.00€
Rosso Rouge
Coste della Provenza Côtes de Provence
Rosa Rosé
18.00€
26.00€
Rosa Rosé
Chablis Chablis
Bianco Blanc
42.00€
Bianco Blanc
Chardonnay Chardonnay
Bianco Blanc
28.00€
Bianco Blanc
Vini da brocca Vins en Pichet
25cl
50cl
Côtes du Rhône AOC
8.00€
15.00€
Côtes de Provence AOC
8.00€
15.00€
Sauvignon blanc AOC
8.00€
15.00€
Tlemcen Vintage Cuvée de Tlemcen
9.00€
16.00€
La nostra selezione di vini al bicchiere Notre sélection de vins au verre
Cuvée de Tlemcen - 14cl Cuvée de Tlemcen - 14cl
6.50€
Grigio dall'Algeria Sahara -14 cl Gris d’Algérie Sahara -14 cl
Grigio Gris
6.00€
Grigio Gris
Koutoubia bianco -14 cl Koutoubia blanc -14 cl
6.00€
Boulaouane - 14 cl
Grigio, rosso Gris, rouge
5.50€
Grigio, rosso Gris, rouge
Sauvignon Sauvignon
Bianco Blanc
5.50€
Bianco Blanc
Bottiglia di champagne Bouteille de champagne
55.00€
© Copyright 2025 - Le Touareg - tutti i diritti riservati