Inicio / La carta
Ensalada Mechouia Pimientos, tomates asados en aceite de oliva
Salade Mechouia Poivrons, tomates grillées à l'huile d'olive
7.50€
shakshuka casero Pimientos, calabacines, cebollas, tomates frescos, huevos, merguez
Chakchouka maison Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs, merguez
9.50€
Pastilla de pollo Almendras picadas, pasas, canela, cebolla
Pastilla au poulet Amandes hachées, raisins secs, cannelle, oignons
10.50€
Ladrillo con huevo Huevo, papas, tomates, hierbas, queso
Brick à l’œuf Œuf, pommes de terre, tomates, herbes, fromage
6.50€
Brick con queso de cabra Queso de cabra, patatas, hierbas
Brick au chèvre Fromage de chèvre pommes de terre, herbes
7.50€
Ladrillo de atún Atún, patata, huevo, queso, tomates frescos, hierbas
Brick au thon Thon, pomme de terre, œuf, fromage, tomates fraîches, herbes
8.50€
ladrillo de pollo Pollo, patatas, huevos, queso, tomates frescos, hierbas
Brick au poulet Poulet, pomme de terre, œufs, fromage, tomates fraîches, herbes
8.50€
chorba Sopa
Chorba Soupe
7.00€
Mezcla de descubrimiento Brick de pollo, brick de atún, pastilla de pollo, ensalada mechouia
Mix découverte Brick au poulet, brick au thon, pastilla au poulet, salade mechouia
16.00€
Casa de cuscús Brocheta de cordero, chuletas de cordero, 2 salchichas merguez
Couscous Maison Brochette d'agneau, côtes d'agneau, 2 merguez
19.80€
Cuscús con tres brochetas Brocheta de cordero, ternera, pollo
Couscous aux trois brochettes Brochette d'agneau, boeuf, poulet
20.50€
cuscús bereber Ternera, 2 salchichas merguez, pollo
Couscous berbère Boeuf, 2 merguez, poulet
17.50€
cuscús baya Brocheta de ternera, pollo, ternera en salsa, 1 merguez
Couscous Baya Brochette de bœuf, poulet, bœuf en sauce, 1 merguez
19.50€
cuscús real Brocheta de ternera, chuletas de cordero, merguez, pollo, ternera
Couscous royal Brochette de bœuf, côtes d'agneau, merguez, poulet, boeuf
23.80€
Cuscús Tuareg Brochetas de ternera y cordero, chuletas de cordero al merguez, pollo, ternera
Couscous Touareg Brochettes de bœuf et d'agneau, côtes d'agneau merguez, poulet, boeuf
26.80€
cuscús merguez Merguez 3 piezas
Couscous merguez Merguez 3 pièces
16.00€
Cuscús De Pollo
Couscous poulet
15.50€
Cuscús mechoui de cordero
Couscous mechoui d'agneau
24.80€
Brochetas de cordero a la parrilla con cuscús 2 habitaciones
Couscous brochettes d’agneau grillées 2 pièces
19.00€
Brochetas de ternera a la parrilla con cuscús 2 habitaciones
Couscous brochettes de boeuf grillées 2 pièces
18.50€
Brochetas de pollo a la parrilla con cuscús 2 habitaciones
Couscous brochettes de volaille grillées 2 pièces
17.80€
Cuscús de costilla de cordero 3 piezas
Couscous côtes d'agneau 3 pièces
22.80€
Cuscús de ternera en salsa
Couscous boeuf en sauce
17.00€
Cuscús naturaleza
Couscous nature
14.00€
Cuscús Amekful Vegetariano (5 verduras al vapor sin hervir)
Couscous Amekful Végétarien (5 légumes cuits à la vapeur sans bouillant)
15.00€
Carga extra
Supplément
Merguez 2 habitaciones
Merguez 2 pièces
3.00€
Pollo
Poulet
4.00€
Boeuf
Boeuf
5.00€
Brocheta de pollo 1 pieza
Brochette de poulet 1 pièce
5.00€
Brocheta de ternera 1 pieza
Brochette de boeuf 1 pièce
5.50€
brocheta de cordero 1 pieza
Brochette d'agneau 1 pièce
5.80€
chuletas de cordero
Côtes d'agneau
5.80€
Tagine de cordero con verduras Cordero, patatas, guisantes, zanahorias, hierbas
Tajine d'agneau aux légumes Agneau, pommes de terre, petits pois, carottes, herbes
20.50€
Tajín de pescado Pescado, pimientos, cebollas, patatas, zanahorias, calabacines, limón confitado
Tajine poisson Poisson, poivrons, oignons, pommes de terre, carottes, courgettes, citron confit
21.00€
Tajine Kefta Albóndigas de ternera a las hierbas con patatas, zanahorias, garbanzos, huevos
Tajine Kefta Boulettes de boeuf aux herbes avec pommes de terre, carottes, pois chiche, oeufs
19.50€
Tagine de pollo Pollo, limón confitado, patatas, cebollas, aceitunas, zanahorias
Tajine poulet Poulet, citron confit, pommes de terre, oignons, olives, carottes
19.00€
Tagine de pollo con albaricoque Almendras, albaricoques, ciruelas pasas, cebollas
Tajine poulet abricot Amandes, abricots, pruneaux, oignons
21.50€
Tagine de cordero con higos, flambeado con boukha (Alcohol de higos) Cordero, higos, albaricoque, ciruelas pasas, cebollas, almendras
Tajine d'agneau à la figue, flambé à la boukha (Alcool de figue) Agneau, figues, abricot, pruneaux, oignons, amandes
24.50€
tajín vegetariano Patatas, higos, albaricoques, ciruelas pasas, almendras
Tajine végétarien Pommes de terre, figues, abricots, pruneaux, amandes
18.00€
Menu de niños hasta 10 años
Menu enfant Jusqu'à 10 ans
11.50€
Elección de cuscús:
Couscous au choix :
Pollo
Poulet
Brocheta de pollo
Brochette de poulet
Merguez
Merguez
Bebida de su elección:
Boisson au choix :
Coca cola
Coca cola
Orangina
Orangina
Té helado
Ice Tea
tú
Jus
1 bola de helado
1 boule des glaces
o
ou
Una pastelería
Une pâtisserie
1 pastel
1 Pâtisserie
3.50€
3 pastelería
3 Pâtisserie
9.50€
postre solo 1 café o 1 té de menta con un pastel
Dessert solo 1 Café ou 1 thé à la menthe avec une pâtisserie
6.00€
Dúo de postres 2 cafés o 2 tés de menta con 4 bollería
Dessert duo 2 Café ou 2 thé à la menthe avec 4 pâtisserie
16.00€
Turrón congelado individual
Nougat glacé individuel
7.50€
mousse de chocolate casero
Mousse au chocolat maison
8.00€
Pastel de chocolate Nata inglesa, bola de vainilla, speculoos y nata montada
Moelleux chocolat Crème anglaise, boule vanille, spéculoos et chantilly
9.50€
Ensalada de canela y naranja
Salade d'orange à la cannelle
8.00€
Té o café gourmet
Thé ou café gourmand
9.80€
Dama Blanca Vainilla, coulis de chocolate, nata montada
Dame blanche Vanille, coulis de chocolat, chantilly
8.50€
café de Lieja Helado de café, coulis de café, nata montada
Café liégeois Glace café, coulis de café, chantilly
8.50€
Chocolate de Lieja Café, coulis de chocolate, nata montada
Chocolat liégeois Café, coulis de chocolat, chantilly
8.50€
Banana split Plátano, vainilla, chocolate, fresa, coulis de chocolate, nata montada
Banana split Banane, vanille, chocolat, fraise, coulis de chocolat, chantilly
9.50€
Coronel Dos cucharadas de lima, vodka
Colonel Deux boules citron vert, vodka
8.50€
Misterio Vainilla, corazón de merengue y cobertura generosa de praliné
Mystère Vanille, cœur meringue et enrobage praliné généreux
8.00€
corte bereber Café, speculoos, caramelo de mantequilla salada, nata montada, coulis de caramelo y sus trozos de speculoos, higos secos
Coupe berbère Café, spéculoos, caramel au beurre salé, chantilly, coulis de caramel et ses morceaux de spéculoos, figues séchées
10.50€
Componga su corte Sabores a elegir: fresa intensa, frambuesa dulce, grosella negra intensa, lima y su ralladura, chocolate con menta fresca, vainilla intensa de Madagascar, maracuyá, caramelo de mantequilla salada, speculoos, café puro arábica, chocolate y sus trozos
Composez votre coupe Parfums au choix : fraise intense, douceur de framboise, cassis intense, citron vert et ses zestes, menthe fraîcheur chocolat, vanille intense de Madagascar, fruit de la passion, caramel au beurre salé, spéculoos, café pur arabisa, chocolat et ses morceaux
1B 3.00€
2B 5.50€
3B 7.50€
suplemento de crema batida
Supplément chantilly
1.50€
Suplemento alcohólico
Supplément alcool
2.50€
BEBIDAS FRÍAS
BOISSONS FROIDES
Refresco embotellado 33cl
Soda en bouteille 33cl
Coca-cola, coca-cola zero, coca-cola cherry, sprite, orangina, fanta, perrier, fuzetea melocotón
Coca-cola, coca-cola zéro, coca-cola cherry, sprite, orangina, fanta, perrier, fuzetea pêche
3.80€
Zumo de frutas 25cl
Jus de fruits 25cl
Naranja, piña, mango, manzana
Orange, ananas, mangue, pomme
3.50€
Agua mineral
Eaux minérales
50cl
100cl
Evian, Badoit, San Pellegrino
Evian, Badoit, San Pellegrino
4.50€
6.50€
CERVEZAS
BIÈRES
Cervezas en botella 33cl
Bières en bouteille 33cl
Leffe
Leffe
7.00€
Heineken
Heineken
5.00€
1664
1664
5.00€
Desperados
Desperados
7.00€
cervezas de barril
Bières pression
25cl
50cl
Heineken
Heineken
4.80€
8.50€
afligir
Affligem
5.20€
9.50€
BEBIDAS CALIENTES
BOISSONS CHAUDES
Té de menta
Thé à la menthe
3.20€
Té de menta con azahar
Thé menthe fleur d'oranger
3.80€
Té de menta y miel, limón
Thé menthe miel, citron
4.80€
Cafetería
Café
2.50€
Descafeinado
Décaféiné
2.80€
Cóctel "Tuareg" con alcohol 20cl Piña, guayaba, naranja, ron, azúcar de caña, granadina
Cocktail "Touareg" avec alcool 20cl Ananas, goyave, orange, rhum, sucre de canne, grenadine
8.50€
Cóctel "Tuareg" sin alcohol 20cl Piña, guayaba, naranja, azúcar de caña, granadina
Cocktail "Touareg" sans alcool 20cl Ananas, goyave, orange, sucre de canne, grenadine
6.50€
Vins cuits 4cl martini, oporto, americano, suze
Vins cuits 4cl Martini, porto, américano, suze
4.80€
Anís 2cl Ricard, pastis, anís
Anisés 2cl Ricard, pastis, anisette
4.00€
Whisky 4cl
Whisky 4cl
8.00€
whisky superior 4cl
Whisky supérieur 4cl
9.80€
whisky bebe 2cl
Whisky baby 2cl
5.00€
Whisky coca 4cl
Whisky coca 4cl
9.80€
Vodka 4cl
Vodka 4cl
7.00€
Vodka Superior 4cl
Vodka supérieur 4cl
9.80€
10cl
Splitz 10cl
8.00€
Vodka-naranja 4cl
Vodka-orange 4cl
9.80€
Ginebra 4cl
Gin 4cl
7.00€
Ginebra Superior 4cl
Gin supérieur 4cl
9.80€
gin tónico
Gin Tonic
9.80€
Hecho 12cl
Kir 12cl
4.20€
Kir real 12cl
Kir royal 12cl
10.50€
Copa de champán 12cl
Coupe de champagne 12cl
9.50€
Bouja 4cl
Boukha 4cl
5.80€
Coñac 4cl
Cognac 4cl
5.80€
Armañac 4cl
Armagnac 4cl
5.80€
Cointreau 4cl
Cointreau 4cl
5.80€
Obtener 27 4cl
Get 27 4cl
5.80€
Consigue 31 4cl
Get 31 4cl
5.80€
Calvados 4cl
Calvados 4cl
5.80€
café irlandés
Irish coffee
9.80€
vinos argelinos
Vins d'Algérie
37.5 cl
75 cl
Vinos tintos
Vins rouges
Saint Augustin Tessala
Saint Augustin Tessala
25.50€
Rais AOG
Rais AOG
32.00€
Máscara Koutoubia AOG
Koutoubia Mascara AOG
16.00€
24.50€
Vinos rosados
Vins rosés
Máscara Koutoubia AOG
Koutoubia Mascara AOG
16.00€
23.50€
Vinos tintos o grises marroquíes
Vins du Maroc rouge ou gris
AOG de Boulaouane
Boulaouane AOG
15.00€
21.00€
Guerouane AOG
Guerouane AOG
15.00€
22.00€
Boulaouane Excelencia AOG
Boulaouane Excellence AOG
25.00€
Zenata AOG Medallón de Excelencia
Zenata AOG Médaillon Excellence
18.00€
28.00€
CB Initial rouge
CB Initial rouge
39.00€
vinos franceses
Vins Français
Priorato de Côtes du Rhône St. Julien
Côtes du Rhône Prieuré St Julien
18.00€
25.00€
Saint Emilion grand cru DOP Las terrazas de Saint-Christophe
Saint Emilion grand cru AOP Les terrasses de saint-christophe
39.00€
Vinos de jarra
Vins en Pichet
25cl
50cl
Costas del Ródano AOC
Côtes du Rhône AOC
8.00€
13.00€
DOC Costas de Provenza
Côtes de Provence AOC
8.00€
13.00€
Sauvignon blanc DOC
Sauvignon blanc AOC
8.00€
13.00€
Nuestra selección de vinos por copa
Notre sélection de vins au verre
Máscara Koutoubia - 14 cl Colorete
Koutoubia Mascara - 14 cl Rouge
5.50€
Grey de Argelia Sahara -14 cl
Gris d’Algérie Sahara -14 cl
5.50€
Koutoubia blanco -14 cl
Koutoubia blanc -14 cl
5.00€
Boulaouane - 14cl gris, rojo
Boulaouane - 14 cl Gris, rouge
5.00€