ru
ЗАКУСКИ ENTRÉES
Салад Мешуйя Salade Mechouia
Перец, помидоры на гриле в оливковом масле Poivrons, tomates grillées à l'huile d'olive
8.80€
Перец, помидоры на гриле в оливковом масле Poivrons, tomates grillées à l'huile d'olive
шакшука домашняя Chakchouka maison
Перец, кабачки, лук, свежие помидоры, яйца, мергез Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs, merguez
10.20€
Перец, кабачки, лук, свежие помидоры, яйца, мергез Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs, merguez
Куриная пастила Pastilla au poulet
Измельченный миндаль, изюм, корица, лук Amandes hachées, raisins secs, cannelle, oignons
12.00€
Измельченный миндаль, изюм, корица, лук Amandes hachées, raisins secs, cannelle, oignons
Кирпич с яйцом Brick à l’œuf
Яйцо, картофель, помидоры, зелень, сыр Œuf, pommes de terre, tomates, herbes, fromage
7.50€
Яйцо, картофель, помидоры, зелень, сыр Œuf, pommes de terre, tomates, herbes, fromage
Кирпич с козьим сыром Brick au chèvre
Козий сыр, картофель, зелень Fromage de chèvre pommes de terre, herbes
8.00€
Козий сыр, картофель, зелень Fromage de chèvre pommes de terre, herbes
Вегетарианский кирпич Brick végétarienne
Перец, цуккини, лук, свежие помидоры, яйца Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs
9.00€
Перец, цуккини, лук, свежие помидоры, яйца Poivrons, courgettes, oignons, tomates fraîches, oeufs
Кирпич из тунца Brick au thon
Тунец, картофель, яйцо, сыр, свежие помидоры, зелень Thon, pomme de terre, œuf, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Тунец, картофель, яйцо, сыр, свежие помидоры, зелень Thon, pomme de terre, œuf, fromage, tomates fraîches, herbes
Куриный кирпич Brick au poulet
Курица, картофель, яйца, сыр, свежие помидоры, зелень Poulet, pomme de terre, œufs, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Курица, картофель, яйца, сыр, свежие помидоры, зелень Poulet, pomme de terre, œufs, fromage, tomates fraîches, herbes
Кирпич из рубленого мяса Brick viande hachée
Фарш, картофель, яйцо, сыр, свежие помидоры, зелень Viande hachée, pommes de terre, oeuf, fromage, tomates fraîches, herbes
9.50€
Фарш, картофель, яйцо, сыр, свежие помидоры, зелень Viande hachée, pommes de terre, oeuf, fromage, tomates fraîches, herbes
Чорба фрик "суп" Chorba frik "soupe"
Помидоры, морковь, кабачки, картофель, зеленая пшеница Tomates, carottes, courgettes, pommes de terre, blé vert
8.00€
Помидоры, морковь, кабачки, картофель, зеленая пшеница Tomates, carottes, courgettes, pommes de terre, blé vert
КУС-КУС COUSCOUS
Кус-кус Дом Couscous Maison
Куриный шашлык, бараньи отбивные, 2 колбаски мергез Brochette de poulet, côtes d'agneau, 2 merguez
21.80€
Куриный шашлык, бараньи отбивные, 2 колбаски мергез Brochette de poulet, côtes d'agneau, 2 merguez
Кус-кус с тремя шампурами Couscous aux trois brochettes
Шашлык из баранины, говядины, курицы Brochette d'agneau, boeuf, poulet
23.00€
Шашлык из баранины, говядины, курицы Brochette d'agneau, boeuf, poulet
берберский кускус Couscous berbère
Говядина, 2 колбаски мергез, курица Boeuf, 2 merguez, poulet
19.00€
Говядина, 2 колбаски мергез, курица Boeuf, 2 merguez, poulet
Кус-кус Байя Couscous Baya
Шашлык из говядины, курица, говядина в соусе, 1 мергез Brochette de bœuf, poulet, bœuf en sauce, 1 merguez
22.00€
Шашлык из говядины, курица, говядина в соусе, 1 мергез Brochette de bœuf, poulet, bœuf en sauce, 1 merguez
Кускус Роял Couscous Royal
Шашлык из говядины, отбивные из баранины, мергез, курица, говядина Brochette de bœuf, côtes d'agneau, merguez, poulet, boeuf
24.80€
Шашлык из говядины, отбивные из баранины, мергез, курица, говядина Brochette de bœuf, côtes d'agneau, merguez, poulet, boeuf
Кускус Туарег Couscous Touareg
Шашлык из говядины и баранины, бараньи отбивные мергез, курица, говядина Brochettes de bœuf et d'agneau, côtes d'agneau merguez, poulet, boeuf
27.80€
Шашлык из говядины и баранины, бараньи отбивные мергез, курица, говядина Brochettes de bœuf et d'agneau, côtes d'agneau merguez, poulet, boeuf
мергез кускус Couscous merguez
Мергез 3 штуки Merguez 3 pièces
17.90€
Мергез 3 штуки Merguez 3 pièces
Куриный кускус Couscous poulet
Куриное бедро на гриле в духовке Cuisse de poulet grillée au four
17.90€
Куриное бедро на гриле в духовке Cuisse de poulet grillée au four
Кус-кус из баранины Couscous mechoui d'agneau
Запеченная в духовке баранья лопатка Épaule d'agneau mijotée au four
26.80€
Запеченная в духовке баранья лопатка Épaule d'agneau mijotée au four
Шашлык из баранины на гриле с кускусом Couscous brochettes d’agneau grillées
2 комнаты 2 pièces
22.80€
2 комнаты 2 pièces
Шашлык из говядины на гриле кускус Couscous brochettes de boeuf grillées
2 комнаты 2 pièces
20.80€
2 комнаты 2 pièces
Шашлык из курицы на гриле с кускусом Couscous brochettes de volaille grillées
2 комнаты 2 pièces
19.80€
2 комнаты 2 pièces
Кус-кус из ребер ягненка Couscous côtes d'agneau
3 куска 3 pièces
23.80€
3 куска 3 pièces
Кус-кус из говядины в соусе Couscous boeuf en sauce
19.00€
Кускус натуральный Couscous nature
16.00€
Кускус Амекфул Couscous Amekful
Вегетарианская (5 овощей, приготовленных на пару без варки) Végétarien (5 légumes cuits à la vapeur sans bouillant)
16.00€
Вегетарианская (5 овощей, приготовленных на пару без варки) Végétarien (5 légumes cuits à la vapeur sans bouillant)
Дополнительная плата Supplément
Куриный шашлык Brochette de poulet
1 кусок 1 pièce
6.00€
1 кусок 1 pièce
Говядина на вертеле Brochette de boeuf
1 кусок 1 pièce
6.80€
1 кусок 1 pièce
Шашлык из баранины Brochette d'agneau
1 кусок 1 pièce
6.80€
1 кусок 1 pièce
Мергес Merguez
2 комнаты 2 pièces
4.50€
2 комнаты 2 pièces
бараньи отбивные Côtes d'agneau
6.80€
Курица Poulet
5.50€
Бёф Boeuf
5.00€
Кефта Kefta
2 комнаты 2 pièces
5.00€
2 комнаты 2 pièces
Пеллет Boulette
2 комнаты 2 pièces
5.00€
2 комнаты 2 pièces
ТАДЖИНЕС TAJINES
Таджин из баранины с овощами Tajine d'agneau aux légumes
Баранина, картофель, горох, морковь, зелень Agneau, pommes de terre, petits pois, carottes, herbes
23.00€
Баранина, картофель, горох, морковь, зелень Agneau, pommes de terre, petits pois, carottes, herbes
Рыбный тажин Tajine poisson
Рыба, перец, лук, картофель, морковь, кабачки, лимонные цукаты Poisson, poivrons, oignons, pommes de terre, carottes, courgettes, citron confit
22.80€
Рыба, перец, лук, картофель, морковь, кабачки, лимонные цукаты Poisson, poivrons, oignons, pommes de terre, carottes, courgettes, citron confit
Таджин Кефта Tajine Kefta
Тефтели из говядины с зеленью с картофелем, морковью, нутом, яйцом Boulettes de boeuf aux herbes avec pommes de terre, carottes, pois chiche, oeufs
21.80€
Тефтели из говядины с зеленью с картофелем, морковью, нутом, яйцом Boulettes de boeuf aux herbes avec pommes de terre, carottes, pois chiche, oeufs
Куриный тажин с оливками Tajine poulet aux olives
Курица, картофель, лук, оливки, морковь Poulet, pommes de terre, oignons, olives, carottes
20.50€
Курица, картофель, лук, оливки, морковь Poulet, pommes de terre, oignons, olives, carottes
Абрикосовый куриный таджин Tajine poulet abricot
Курица, миндаль, абрикосы, чернослив, лук Poulet, amandes, abricots, pruneaux, oignons
23.50€
Курица, миндаль, абрикосы, чернослив, лук Poulet, amandes, abricots, pruneaux, oignons
Таджин из баранины с инжиром, фламбированный с букой (инжирный алкоголь) Tajine d'agneau à la figue, flambé à la boukha (Alcool de figue)
Баранина, инжир, абрикос, чернослив, лук, миндаль Agneau, figues, abricot, pruneaux, oignons, amandes
26.50€
Баранина, инжир, абрикос, чернослив, лук, миндаль Agneau, figues, abricot, pruneaux, oignons, amandes
Вегетарианский тажин с овощами Tajine végétarien aux légumes
Картофель, перец, лук, морковь, цуккини, консервированные лимоны, нут Pommes de terre, poivrons, oignons, carottes, courgettes, citrons confits, pois chiches
19.00€
Картофель, перец, лук, морковь, цуккини, консервированные лимоны, нут Pommes de terre, poivrons, oignons, carottes, courgettes, citrons confits, pois chiches
Вегетарианский тажин Tajine végétarien
Картофель, инжир, абрикосы, чернослив, миндаль Pommes de terre, figues, abricots, pruneaux, amandes
19.00€
Картофель, инжир, абрикосы, чернослив, миндаль Pommes de terre, figues, abricots, pruneaux, amandes
ДЕТСКОЕ МЕНЮ MENU ENFANT
Детское меню Menu enfant
12.50€
до 10 лет Jusqu'à 10 ans
Выбор кускуса: Couscous au choix :
Курица Poulet
Куриный шашлык Brochette de poulet
Мергес Merguez
Кефта Kefta
Фрикадельки Boulettes
Напиток на ваш выбор: Boisson au choix :
Кока-Кола Coca cola
Оранжина Orangina
Холодный чай Ice Tea
Ты Jus
1 шарик мороженого 1 boule des glaces
ИЛИ OU
Пирожное Une pâtisserie
ДЕСЕРТЫ DESSERTS
1 выпечка 1 Pâtisserie
3.80€
3 Выпечка 3 Pâtisserie
10.40€
Десерт соло Dessert solo
1 кофе или 1 мятный чай с выпечкой 1 Café ou 1 thé à la menthe avec une pâtisserie
6.30€
1 кофе или 1 мятный чай с выпечкой 1 Café ou 1 thé à la menthe avec une pâtisserie
Десертный дуэт Dessert duo
2 кофе или 2 мятных чая с 4 пирожными 2 Café ou 2 thé à la menthe avec 4 pâtisserie
18.00€
2 кофе или 2 мятных чая с 4 пирожными 2 Café ou 2 thé à la menthe avec 4 pâtisserie
Крем-брюле Crème brûlée
8.50€
Домашний шоколадный мусс Mousse au chocolat maison
8.80€
Шоколадный торт Moelleux chocolat
Английские сливки, ванильный шарик, спекулос и взбитые сливки Crème anglaise, boule vanille, spéculoos et chantilly
10.50€
Английские сливки, ванильный шарик, спекулос и взбитые сливки Crème anglaise, boule vanille, spéculoos et chantilly
Апельсиновый салат с корицей Salade d'orange à la cannelle
Апельсин, корица, сахарная пудра, миндаль Orange, cannelle, sucre glace, amandes
8.50€
Апельсин, корица, сахарная пудра, миндаль Orange, cannelle, sucre glace, amandes
Изысканный чай или кофе Thé ou café gourmand
крем-брюле, слоеное тесто, шоколадный мусс, апельсин-корица crème brulée, pâtisserie, mousse au chocolat, orange-cannelle
10.90€
крем-брюле, слоеное тесто, шоколадный мусс, апельсин-корица crème brulée, pâtisserie, mousse au chocolat, orange-cannelle
КУБОК ЛЬДА COUPES GLACÉES
Белая леди Dame blanche
Ваниль, шоколадный кули, взбитые сливки, спекулюсы, измельченный Vanille, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos, concassés
9.50€
Ваниль, шоколадный кули, взбитые сливки, спекулюсы, измельченный Vanille, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos, concassés
Льежский кофе Café Liégeois
Кофейное мороженое, кофейный кули, взбитые сливки, измельченные спекулюсы Glace café, coulis de café, chantilly, spéculoos concassés
9.50€
Кофейное мороженое, кофейный кули, взбитые сливки, измельченные спекулюсы Glace café, coulis de café, chantilly, spéculoos concassés
Льежский шоколад Chocolat Liégeois
Шоколадное мороженое, шоколадный кули, взбитые сливки, измельченные спекулюсы Glace chocolat, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos concassés
9.50€
Шоколадное мороженое, шоколадный кули, взбитые сливки, измельченные спекулюсы Glace chocolat, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos concassés
Индивидуальная глазированная нуга Nougat glacé individuel
Кули из красных фруктов Coulis de fruits rouges
9.50€
Кули из красных фруктов Coulis de fruits rouges
Банановый сплит Banana split
Банан, ваниль, шоколад, клубника, шоколадный кули, взбитые сливки, спекулос Banane, vanille, chocolat, fraise, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos
10.80€
Банан, ваниль, шоколад, клубника, шоколадный кули, взбитые сливки, спекулос Banane, vanille, chocolat, fraise, coulis de chocolat, chantilly, spéculoos
Полковник Colonel
Две ложки лайма, водка Deux boules citron vert, vodka
9.80€
Две ложки лайма, водка Deux boules citron vert, vodka
Тайна Mystère
Ваниль, безе в сердце и обильная глазурь из пралине Vanille, cœur meringue et enrobage praliné généreux
8.50€
Ваниль, безе в сердце и обильная глазурь из пралине Vanille, cœur meringue et enrobage praliné généreux
Берберская стрижка Coupe berbère
Кофе, спекулос, карамель с соленым маслом, взбитые сливки, карамельный соус и кусочки спекуло, сушеный инжир Café, spéculoos, caramel au beurre salé, chantilly, coulis de caramel et ses morceaux de spéculoos, figues séchées
10.90€
Кофе, спекулос, карамель с соленым маслом, взбитые сливки, карамельный соус и кусочки спекуло, сушеный инжир Café, spéculoos, caramel au beurre salé, chantilly, coulis de caramel et ses morceaux de spéculoos, figues séchées
Составьте свой вариант Composez votre coupe
Вкусы на выбор: насыщенная клубника, сладость малины, насыщенная черная смородина, лайм и его цедра, свежая шоколадная мята, насыщенная мадагаскарская ваниль, маракуйя, соленая сливочная карамель, спекулос, фисташки, чистый кофе арабиса, шоколад и его кусочки Parfums au choix : fraise intense, douceur de framboise, cassis intense, citron vert et ses zestes, menthe fraîcheur chocolat, vanille intense de Madagascar, fruit de la passion, caramel au beurre salé, spéculoos, pistache, café pur arabisa, chocolat et ses morceaux
1B 3.00€
2B 5.50€
3B 7.50€
Вкусы на выбор: насыщенная клубника, сладость малины, насыщенная черная смородина, лайм и его цедра, свежая шоколадная мята, насыщенная мадагаскарская ваниль, маракуйя, соленая сливочная карамель, спекулос, фисташки, чистый кофе арабиса, шоколад и его кусочки Parfums au choix : fraise intense, douceur de framboise, cassis intense, citron vert et ses zestes, menthe fraîcheur chocolat, vanille intense de Madagascar, fruit de la passion, caramel au beurre salé, spéculoos, pistache, café pur arabisa, chocolat et ses morceaux
добавка к взбитым сливкам Supplément chantilly
1.50€
Алкогольная добавка Supplément alcool
2.50€
НАПИТКИ BOISSONS
ХОЛОДНЫЕ НАПИТКИ BOISSONS FROIDES
250 мл бутилированной газировки Soda en bouteille 25cl
Швепс Тоник, Орангина, Лимонад, Чай Фьюз Schweppes Tonic, Orangina, Limonade, Fuze Tea
4.20€
330 мл бутилированной газировки Soda en bouteille 33cl
Кока-Кола, Кока-Кола Зеро, Кока-Кола Вишня Coca-cola, coca-cola zéro, coca-cola cherry
4.20€
Фруктовый сок 25cl Jus de fruits 25cl
Апельсин, ананас, манго, яблоко, помидор Orange, ananas, mangue, pomme, tomate
4.00€
Минеральная вода Eaux minérales
50cl
100cl
Эвиан, Бадуит, Сан-Пеллегрино Evian, Badoit, San Pellegrino
5.20€
7.80€
ПИВО BIÈRES
Пиво бутылочное 33cl Bières en bouteille 33cl
1664 Бланш 1664 Blanche
8.00€
1664 безалкогольный 1664 sans alcool
5.50€
Леффе Leffe
7.00€
Корона Corona
8.00€
НАСИЛИЕ IPA
8.00€
Разливное пиво Bières pression
25cl
33cl
Хайнекен Heineken
4.90€
8.80€
affligem Affligem
5.90€
9.80€
ГОРЯЧИЕ НАПИТКИ BOISSONS CHAUDES
Чай со вкусом мяты Thé à la menthe
3.50€
Чай из цветков апельсиновой мяты Thé menthe fleur d'oranger
3.80€
Медово-мятный чай, лимон Thé menthe miel, citron
5.20€
Кафе Café
2.50€
Без кофеина Décaféiné
2.80€
ЗАКУСКИ APÉRITIFS
Коктейль «Туарег» с алкоголем - 250 мл Cocktail "Touareg" avec alcool - 25cl
Ананас, гуава, апельсин, ром, тростниковый сахар, гренадин Ananas, goyave, orange, rhum, sucre de canne, grenadine
9.50€
Ананас, гуава, апельсин, ром, тростниковый сахар, гренадин Ananas, goyave, orange, rhum, sucre de canne, grenadine
Безалкогольный коктейль «Туарег» - 250 мл Cocktail "Touareg" sans alcool - 25cl
Ананас, гуава, апельсин, тростниковый сахар, гренадин Ananas, goyave, orange, sucre de canne, grenadine
8.50€
Ананас, гуава, апельсин, тростниковый сахар, гренадин Ananas, goyave, orange, sucre de canne, grenadine
Варёные вина - 40 мл Vins cuits - 4cl
мартини, портвейн, американо, сюз Martini, porto, américano, suze
5.20€
мартини, портвейн, американо, сюз Martini, porto, américano, suze
Анис - 20 мл Anisés - 2cl
Рикард, пастис, анисовая водка Ricard, pastis, anisette
4.50€
Рикард, пастис, анисовая водка Ricard, pastis, anisette
Виски - 40 мл Whisky - 4cl
8.50€
Виски Superior - 40 мл Whisky supérieur - 4cl
10.50€
Ром Superior - 40 мл Rhum Supérieur - 4cl
10.50€
Виски бэби - 20 мл Whisky baby - 2cl
5.00€
Виски кока - 40 мл Whisky coca - 4cl
9.80€
Спритц - 200 мл Spritz - 20cl
8.50€
Водка апельсиновая - 40 мл Vodka orange - 4cl
9.80€
Джин-тоник - 40 мл Gin Tonic - 4cl
9.80€
Пиво - 120 мл Kir - 12cl
5.80€
Кир Роял - 120 мл Kir Royal - 12cl
11.50€
шампанское Champagne
12cl 9.80€
75cl 55.00€
ПИЩЕВАРИТЕЛЬНЫЕ DIGESTIFS
Буха - 4cl Boukha - 4cl
7.20€
Коньяк - 40 мл Cognac - 4cl
7.20€
Арманьяк - 4cl Armagnac - 4cl
7.20€
Лимончелло - 4cl Limoncello - 4cl
7.20€
Получить 27 - 4cl Get 27 - 4cl
7.20€
Получить 31 - 4cl Get 31 - 4cl
7.20€
Кальвадос - 4cl Calvados - 4cl
7.20€
Груша - 40 мл Poire - 4cl
7.20€
ирландский кофе Irish coffee
9.80€
ВИНА VINS
Алжирские вина Vins d'Algérie
37,5 cl
75 cl
Святой Августин Тессала Saint Augustin Tessala
Красное или розовое Rouge ou Rosé
27.00€
Красное или розовое Rouge ou Rosé
Раис АОГ Rais AOG
Румяна Rouge
32.00€
Румяна Rouge
Тушь для ресниц Koutoubia AOG Koutoubia Mascara AOG
Красное, розовое или белое Rouge, rosé ou blanc
18.00€
25.50€
Красное, розовое или белое Rouge, rosé ou blanc
Королевская тушь для ресниц Royal Mascara
Румяна Rouge
25.00€
Румяна Rouge
Марокканские красные или серые вина Vins du Maroc rouge ou gris
Булауан АОГ Boulaouane AOG
16.00€
23.00€
Геруан АОГ Guerouane AOG
16.50€
24.00€
Булауан Экселанс AOG Boulaouane Excellence AOG
27.00€
Зената АОГ Zenata AOG
Медальон Превосходства Médaillon Excellence
18.00€
29.00€
Медальон Превосходства Médaillon Excellence
CB Initial CB Initial
Румяна Rouge
39.00€
Румяна Rouge
Шато Рослан Château Roslane
Премьер Крю Premier cru
64.00€
Премьер Крю Premier cru
французские вина Vins Français
Кот-дю-Рон Côtes du Rhône
Румяна Rouge
18.00€
26.00€
Румяна Rouge
Сент-Эмильон Гран Крю ЗОП Saint Emilion grand cru AOP
Румяна Rouge
39.00€
Румяна Rouge
Побережья Прованса Côtes de Provence
Розовое вино Rosé
18.00€
26.00€
Розовое вино Rosé
Шабли Chablis
Бланк Blanc
42.00€
Бланк Blanc
Шардоне Chardonnay
Бланк Blanc
28.00€
Бланк Blanc
Кувшин вина Vins en Pichet
25cl
50cl
Кот-дю-Рон AOC Côtes du Rhône AOC
8.00€
15.00€
Кот-де-Прованс AOC Côtes de Provence AOC
8.00€
15.00€
Совиньон Блан АОС Sauvignon blanc AOC
8.00€
15.00€
Тлемсен Винтаж Cuvée de Tlemcen
9.00€
16.00€
Наш выбор вин по бокалам Notre sélection de vins au verre
Cuvée de Tlemcen - 14cl Cuvée de Tlemcen - 14cl
6.50€
Серый из Алжира Сахара -14 cl Gris d’Algérie Sahara -14 cl
Серый Gris
6.00€
Серый Gris
Кутубия белая -14 cl Koutoubia blanc -14 cl
6.00€
Булауан - 14 cl Boulaouane - 14 cl
Серый, красный Gris, rouge
5.50€
Серый, красный Gris, rouge
Совиньон Sauvignon
Бланк Blanc
5.50€
Бланк Blanc
Бутылка шампанского Bouteille de champagne
55.00€
© Авторское право 2025 - Le Touareg - все права защищены